Peter Galloway

AI translation for executives

Plain language for the meeting AI keeps getting stuck in.

I'm Peter Galloway. I build named analogies — the grocery store, the general contractor, the AI vampires — that turn AI from a vague threat into a conversation your leadership team can finish. The catalog is free to browse. The live engagement is where the real work happens.

Book a session → Browse the catalog
14
Named analogies
14
Narrated videos
11
Executive topics

What I do

The catalog is the proof of work. The live engagement is what you actually buy.
The catalog · free

A growing library of named analogies.

Fourteen analogies, each a deck and a narrated video, each built around an executive objection that comes up in real conversations. Use them, share them, send them to your team before the next meeting.

  • 14 named analogies — 11 executive topics covered
  • Narrated MP4s for asynchronous viewing
  • Downloadable PPTX decks for internal use
  • New analogies added monthly
Live engagement · $7,500

Peter, in the room.

A half-day live session — board offsite, leadership meeting, or strategy retreat — where I land the analogies your team needs on the topics you're stuck on. One follow-up call within 30 days.

  • Custom analogy authored for your situation
  • Internal-use rights to all decks and videos
  • 60-minute follow-up call within 30 days
  • Tier 2 with implementation partner — coming soon

When the AI conversation gets stuck in the C-suite, the problem is usually the language — not the technology.

I started building these analogies in real meetings, after watching too many smart leadership teams talk past each other on AI strategy. Each one names the wrong instinct first, then reframes it. The result is a conversation leadership can actually finish — and a decision they can defend.

More about how this works →
"Tokens are gas. We're not trying to use less of it — we're trying to drive farther."
"AI doesn't replace people. It replaces the slow way they used to work."
"You're not the carpenter. You're the foreman."

Bring me into the meeting that's stuck.

One half-day session can change how your leadership team talks about AI for the next two quarters. Tell me what's stuck, and we'll figure out which analogies will land.

Book a session →